Conditions d’utilisation du site

Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales avant d’utiliser notre site Internet.

1. Que contiennent ces conditions générales ?

Ces conditions générales d’utilisation (les« Conditions ») définissent les règles d’utilisation de notre site web web.dpworld.com (« Notre site web »).

2. Qui sommes-nous et comment nous contacter ?

web.dpworld.com est un site web exploité par DP World « Nous »,« nous »,« notre », la« Société ». Nous sommes une société enregistrée aux Émirats arabes unis.

Pour nous contacter, veuillez envoyer un email à[email protected]ou contactez notre service clientèle au 9714 8811110.

3. En utilisant notre site Web, vous acceptez ces conditions

En utilisant notre site Web, vous confirmez que vous acceptez ces conditions et que vous vous engagez à les respecter.

Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser notre site Web.

Nous vous recommandons d’imprimer une copie de ces conditions pour toute référence ultérieure.

4. D’autres conditions peuvent s’appliquer à vous

Les présentes conditions font référence aux conditions supplémentaires suivantes, qui s’appliquent également à votre utilisation de notre site Web :

• Notre politique de confidentialité, qui définit les conditions dans lesquelles nous traitons les données personnelles que nous collectons auprès de vous, ou que vous nous fournissez, y compris, mais sans s’y limiter, dans le cadre de l’utilisation de l’un de nos services interactifs. En utilisant notre site Web, vous consentez à ce traitement et vous garantissez que toutes les données que vous fournissez sont exactes.
• Notre politique d’utilisation acceptable, qui définit les utilisations autorisées et les utilisations interdites de notre site Web. Lorsque vous utilisez notre site Web, vous devez vous conformer à la présente politique d’utilisation acceptable.
• Notrepolitique en matière de cookies, qui fournit des informations sur les cookies de notre site Web.

5. Nous pouvons apporter des modifications à ces conditions

Nous modifions ces conditions occasionnellement. Chaque fois que vous souhaitez utiliser notre site Web, veuillez vérifier les présentes conditions pour vous assurer de comprendre les conditions qui s’appliquent à ce moment-là.

Les présentes conditions ont été mises à jour le plus récemment le 4 juillet 2018.

6. Nous pouvons apporter des modifications à notre site Web

Nous pouvons mettre à jour et modifier notre site Web occasionnellement. Nous nous efforcerons de vous donner un préavis raisonnable de tout changement majeur.

7. Nous pouvons suspendre ou retirer notre site Web

Notre site web est disponible gratuitement.

Nous ne garantissons pas que notre site Web, ou tout contenu que vous pouvez y trouver, sera toujours disponible ou ininterrompu. Nous pouvons suspendre, retirer ou restreindre la disponibilité de tout ou partie de notre site Web pour des raisons commerciales et opérationnelles. Nous essaierons de vous donner un préavis raisonnable de toute suspension ou retrait.

Il vous incombe également de veiller à ce que toutes les personnes qui accèdent à notre site Web par le biais de votre connexion Internet aient connaissance des présentes conditions et des autres conditions applicables, et qu’elles s’y conforment.

8. Notre site Web est uniquement destiné aux utilisateurs situés aux Émirats arabes unis.

Notre site Web est destiné aux personnes résidant aux Émirats arabes unis. Nous ne déclarons pas que le contenu disponible sur ou via notre site Web est approprié pour une utilisation ou disponible dans d’autres régions.

9. Conservez les détails de votre compte en toute sécurité

Si vous choisissez, ou si l’on vous fournit, un code d’identification d’utilisateur, un mot de passe ou tout autre élément d’information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations de manière confidentielle. Vous ne devez pas les divulguer à des tiers.

Nous avons le droit de désactiver tout code d’identification d’utilisateur ou mot de passe, qu’il soit choisi par vous ou attribué par nous, à tout moment, si, à notre avis raisonnable, vous n’avez pas respecté l’une des dispositions des présentes Conditions.

10. Comment utiliser le matériel de notre site Web

Nous sommes le propriétaire ou le licencié de tous les droits de propriété intellectuelle de notre site Web et du matériel qui y est publié. Ces œuvres sont protégées par des lois et des traités sur le droit d’auteur dans le monde entier. Ces droits sont réservés.

Vous pouvez imprimer une copie, et télécharger des extraits, de toute page de notre site Web pour votre usage personnel et vous pouvez attirer l’attention d’autres personnes de votre organisation sur le contenu publié sur notre site Web.

Vous ne devez pas modifier les copies papier ou numériques des documents que vous avez imprimés ou téléchargés de quelque manière que ce soit, et vous ne devez pas utiliser les illustrations, les photographies, les séquences vidéo ou audio ou tout autre graphique séparément du texte qui les accompagne.

Notre statut (et celui de tout contributeur identifié) en tant qu’auteurs du contenu de notre site Web doit toujours être reconnu.

Vous ne devez pas utiliser une partie du contenu de notre site Web à des fins commerciales sans obtenir une licence à cet effet de notre part ou de celle de nos concédants.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez toute partie de notre site Web en violation des présentes conditions, votre droit d’utiliser notre site Web cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, renvoyer ou détruire toute copie des documents que vous avez effectuée.

11. Ne vous fiez pas aux informations contenues dans ce site Web

Le contenu de notre Site Web est fourni à titre d’information générale uniquement. Il ne s’agit pas de conseils sur lesquels vous devriez vous appuyer. Vous devez obtenir des conseils professionnels ou spécialisés avant d’entreprendre, ou de vous abstenir d’entreprendre, toute action sur la base du contenu de notre site Web.

Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour mettre à jour les informations sur notre site Web, nous ne faisons aucune déclaration, garantie ou assurance, expresse ou implicite, que le contenu de notre site Web est exact, complet ou à jour.

Nous fournissons sur notre site Web les applications interactives suivantes destinées à être utilisées par les utilisateurs enregistrés, ainsi que d’autres services interactifs que nous pouvonsintroduire occasionnellement (ensemble l’Application ou individuellement selon le contexte) :

• Suivi conteneur
• Horaires des vaisseaux
• Horaires des trains
• Informations sur les performances des ports

Les informationsqui vous sont fournies dans le cadre d’un service d’application ne sont fournies par nous qu’à titre d’estimation. L’utilisateur d’une Application reconnaît et accepte que, bien que ces informations et services soient fournis de bonne foi, aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, n’est ou ne sera faite et aucune responsabilité (sous réserve du paragraphe 14.1 ci-dessous) n’est ou ne sera acceptée par nous, ou un membre de notre Groupe, ou par l’un de nos dirigeants, employés ou agents respectifs ou ceux de notre Groupe en ce qui concerne l’exactitude ou l’exhaustivité de ces informations ou de toute autre information écrite ou orale mise à la disposition de toute partie intéressée ou de ses conseillers et toute responsabilité de ce type est expressément rejetée.

Aux fins du présent paragraphe 11, désigne la Société, toute filiale ou toute société holding de la Société et toute autre filiale de temps à autre d’une société holding de la Société.

12. Nous ne sommes pas responsables des contenus des sites Web dont nous affichons les liens sur notre site Web.

Lorsque notre site Web contient des liens vers d’autres sites Web et ressources fournis par des tiers, ces liens sont fournis à titre d’information uniquement. Ces liens ne doivent pas être interprétés comme une approbation de notre part concernant ces sites ou les informations que vous pouvez y obtenir.

Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources.

13. Le contenu généré par l’utilisateur n’est pas approuvé par nous

Notre site Web peut inclure des informations et des documents téléchargés par d’autres utilisateurs de notre site Web, notamment sur des babillards et des salons de discussion. Ces informations et ce matériel n’ont pas été vérifiés ou approuvés par nous. Les opinions exprimées par d’autres utilisateurs sur notre site Web ne représentent pas nos opinions ou nos valeurs.

Si vous souhaitez vous plaindre des informations et du matériel téléchargés par d’autres utilisateurs, veuillez nous contacter en envoyant un email à l’adresse suivante[email protected].

14. Notre responsabilité pour les pertes ou les dommages que vous subissez

14.1 Que vous soyez un particulier ou un professionnel :

• Nous n’excluons ni ne limitons en aucune façon notre responsabilité envers vous lorsqu’il serait illégal de le faire. Cela inclut la responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles causés par notre négligence ou la négligence de nos employés, agents ou sous-traitants, ainsi qu’en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse.

14.2 Si vous êtes un professionnel :

• Nous excluons toutes les conditions, garanties, représentations ou autres termes implicites qui peuvent s’appliquer à notre site Web ou à son contenu. Nous ne serons pas responsables envers vous pour toute perte ou tout dommage, que ce soit dans le cadre d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence), d’un manquement à une obligation légale ou autre, même si cela est prévisible, découlant de ou en relation avec :
  • l’utilisation ou l’incapacité d’utiliser notre site Web ; ou
  • l’utilisation de tout contenu affiché sur notre site Web ou toute confiance accordée à celui-ci.

• Nous ne serons notamment pas responsables de :
  • la perte de bénéfices, de ventes, d’activités ou de revenus ;
  • l’interruption des activités ;
  • la perte de bénéfices anticipés ;
  • la perte d’opportunités commerciales, de clientèle ou de réputation ; ou
  • toute perte ou tout dommage indirect ou consécutif.

14.3 Si vous êtes un particulier :

• Veuillez noter que nous fournissons notre site Web uniquement pour un usage domestique et privé. Vous acceptez de ne pas utiliser notre site Web à des fins commerciales ou professionnelles, et nous n’avons aucune responsabilité envers vous en cas de perte de profit, de perte d’activité, d’interruption d’activité ou de perte d’opportunité commerciale.

• Si un contenu numérique défectueux que nous avons fourni endommage un appareil ou un contenu numérique vous appartenant et que cela est dû à notre manquement à l’obligation de faire preuve d’un soin et d’une compétence raisonnables, nous réparerons les dommages ou vous verserons une indemnité. Toutefois, nous ne serons pas responsables des dommages que vous auriez pu éviter en suivant notre conseil d’appliquer une mise à jour qui vous est offerte gratuitement ou des dommages causés par le fait que vous n’avez pas suivi correctement les instructions d’installation ou que vous n’avez pas mis en place la configuration minimale recommandée par nous.

15. Téléchargement de contenu sur notre site Web

Chaque fois que vous utilisez une fonction qui vous permet de télécharger du contenu sur notre site Web, ou d’entrer en contact avec d’autres utilisateurs de notre site Web, vous devez respecter les normes de contenu définies dans notre politique d’utilisation admissible.

Vous garantissez que toute contribution de ce type est conforme à ces normes, et vous serez responsable envers nous et nous indemniserez pour toute violation de cette garantie. Cela signifie que vous serez responsable de toute perte ou de tout dommage que nous subirons à la suite de votre violation de la garantie.

Tout contenu que vous téléchargez sur notre site Web sera considéré comme non confidentiel et non exclusif. Vous conservez tous vos droits de propriété sur votre contenu, mais vous êtes tenu de nous accorder, ainsi qu’aux autres utilisateurs de notre site Web, une licence limitée pour utiliser, stocker et copier ce contenu et pour le distribuer et le mettre à la disposition de tiers. Les droits que vous nous accordez sont décrits dans Droits que vous nous accordez pour utiliser le matériel que vous téléchargez.

Nous avons également le droit de divulguer votre identité à tout tiers qui prétend que tout contenu publié ou téléchargé par vous sur notre site Web constitue une violation de ses droits de propriété intellectuelle, ou de son droit à la vie privée.

Nous avons le droit de supprimer toute publication que vous faites sur notre site Web si, à notre avis, votre publication ne respecte pas les normes de contenu énoncées dans notre politique d’utilisation acceptable.

Vous êtes seul responsable de la sécurisation et de la sauvegarde de votre contenu.

16. Droits que vous nous accordez pour utiliser le matériel que vous téléchargez

Lorsque vous téléchargez ou publiez du contenu sur notre site Web, vous nous accordez, ainsi qu’à des tiers et à tout autre utilisateur du site Web, une licence perpétuelle, mondiale, non exclusive, libre de redevance et transférable pour utiliser, reproduire, distribuer, préparer des œuvres dérivées, afficher et exécuter ce contenu généré par l’utilisateur.

17. Nous ne sommes pas responsables des virus et vous ne devez pas les propager

Nous ne garantissons pas que notre site Web sera sécurisé ou exempt de bogues ou de virus.

Vous êtes responsable de la configuration de votre technologie de l’information, de vos programmes informatiques et de votre plate-forme pour accéder à Notre site Web. Vous devez utiliser votre propre logiciel de protection contre les virus.

Vous ne devez pas abuser de notre site Web en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible. Vous ne devez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé à notre site Web, au serveur sur lequel notre site Web est stocké ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté à notre site Web. Vous ne devez pas attaquer notre site Web via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué. Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités compétentes chargées de l’application de la loi et nous coopérerons avec ces autorités en leur divulguant votre identité. Dans le cas d’une telle violation, votre droit d’utiliser Notre site Web cessera immédiatement.

18. Règles concernant l’établissement de liens vers notre site Web

Vous pouvez créer un lien vers notre site Web, à condition de le faire d’une manière juste et légale et de ne pas porter atteinte à notre réputation ou d’en tirer profit, ni de modifier ou de manipuler de quelque manière que ce soit les informations présentées sur notre site Web.

Nous nous réservons le droit de retirer l’autorisation de liaison sans préavis.

Le site Web dans lequel vous établissez un lien doit respecter à tous égards les normes de contenu définies dans notre politique d’utilisation acceptable.

Si vous souhaitez établir un lien avec le contenu de notre site Web ou en faire un usage autre que celui indiqué ci-dessus, veuillez contacter [email protected].

19. Quelles lois des Émirats arabes unis s’appliquent à tout litige ?

Si vous êtes un consommateur, veuillez noter que les présentes conditions, leur objet et leur formation, sont régies par la loi des Émirats arabes unis. Nous acceptons tous les deux que les tribunaux des Émirats arabes unis soient les seuls compétents.

Si vous êtes une entreprise, les présentes Conditions, leur objet et leur formation (et tout litige ou réclamation non contractuel) sont régis par la loi des Émirats arabes unis. Nous acceptons mutuellement la juridiction exclusive des tribunaux des Émirats arabes unis.

20. Nos marques sont déposées

DP World, le dispositif GLOBE et d’autres marques sont des marques commerciales de DP World et d’autres sociétés du groupe DP World et sont enregistrées dans différents pays. Vous n’êtes pas autorisé à les utiliser sans notre approbation, à moins qu’ils ne fassent partie du matériel que vous utilisez comme autorisé dans la section Comment vous pouvez utiliser le matériel de notre site Web.

La présente version de la politique est la version 5 datée du 9 juillet 2018.

Fin de la politique.