Votre accès et utilisation du site Web de DP World (Canada) Inc. (« DP World ») (le « Site ») et soit du portail Cargoes Community System (« CCS ») ou du portail Lynx Customer Service (« Lynx CSP ») en tant qu'utilisateur final sont soumis aux termes et conditions suivants (les « Conditions d'utilisation »). En accédant, empruntant et/ou utilisant le Site et soit CCS ou Lynx CSP, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions d'utilisation et de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables. Les utilisateurs acceptent de respecter les règlements de DP World et assument la responsabilité de toutes les activités sous les identifiants du transporteur, y compris, mais sans s'y limiter, la protection des frais de stockage et des frais d'efficacité des portes du terminal.

DP World se réserve le droit de changer, modifier, mettre à jour, compléter et modifier tous les matériaux, contenus et informations trouvés sur soit CCS ou Lynx CSP de manière continue, y compris, mais sans s'y limiter, ces termes et conditions. Pour des termes et conditions à jour, veuillez consulter « TERMES ET CONDITIONS D'ACCÈS WEB DE DP WORLD VANCOUVER » disponibles sur le site Web de DP WORLD Vancouver (https://www.dpworld.ca/client-centre/).

SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUS LES TERMES ET CONDITIONS, N'UTILISEZ PAS LE SITE OU SOIT CCS OU LYNX CSP DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Le Site et soit CCS ou Lynx CSP, ainsi que les informations et matériaux sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP, sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité » sans aucune représentation de garantie, expresse ou implicite, de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, de non-violation, de rapidité, d'exactitude, de complétude, de fiabilité ou d'adéquation à un usage particulier. Vous reconnaissez que toute confiance en de telles informations et matériaux sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP sera à vos risques et périls. DP World se réserve le droit, à sa seule discrétion, de corriger toute erreur ou omission dans toute partie du Site et soit CCS ou Lynx CSP. DP World peut apporter d'autres modifications à soit CCS ou Lynx CSP, aux matériaux et aux produits, programmes, services ou prix (le cas échéant) décrits sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP à tout moment sans préavis.

SITES TIERS

Dans le but de fournir une valeur ajoutée à nos visiteurs, le Site et soit CCS ou Lynx CSP peuvent contenir des liens vers d'autres sites Web sur Internet qui sont détenus et exploités par des fournisseurs tiers et d'autres tiers (les « Sites externes »). Cependant, même si le tiers est affilié à DP World, DP World n'a aucun contrôle sur ces Sites externes, qui ont tous des pratiques de confidentialité et de collecte de données distinctes, indépendantes de DP World. DP World n'a aucune responsabilité ou obligation pour ces politiques ou actions indépendantes et n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces Sites externes. Ces Sites externes sont uniquement pour votre commodité et vous y accédez donc à vos propres risques. Les liens n'impliquent pas que DP World parraine, approuve, est affilié à, associé à, ou a été légalement autorisé à utiliser une marque, un nom commercial, une marque de service, un design, un logo, un symbole ou d'autres matériaux protégés par le droit d'auteur affichés sur ou accessibles via ces Sites externes.

EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

En aucun cas DP World ou l'une de ses filiales, filiales, directeurs, employés, entrepreneurs, agents ou représentants de quelque nature que ce soit (« Parties liées ») ne sera responsable envers une entité pour des dommages directs, indirects, spéciaux, consécutifs ou autres (y compris, mais sans s'y limiter, toute perte de profits, interruption d'activité, perte d'informations ou de programmes ou d'autres données sur votre système de gestion de l'information) qui sont liés à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser le contenu, les matériaux et les fonctions du Site et soit CCS ou Lynx CSP ou tout Site externe, même si DP World est expressément informé de la possibilité de tels dommages.

ABUS

Vous acceptez de ne pas accéder au Site et soit CCS ou Lynx CSP de manière à nuire ou à restreindre la capacité de DP World à exploiter le Site et soit CCS ou Lynx CSP ou la capacité d'un autre utilisateur à utiliser le Site et soit CCS ou Lynx CSP ou de quelque manière que ce soit abuser du Site et soit CCS ou Lynx CSP. L'utilisation de technologies pour automatiser l'interaction avec soit CCS ou Lynx CSP, par exemple les technologies de script, constitue un abus de soit CCS ou Lynx CSP et est strictement interdite. Une utilisation inappropriée ou un abus de ce Site ou soit CCS ou Lynx CSP peut entraîner la résiliation ou la suspension de votre compte et le refus d'accès aux terminaux ou services de DP World.

RÉSILIATION DE COMPTE

DP World se réserve le droit de refuser, modifier ou révoquer l'accès au Site et soit CCS ou Lynx CSP ou à toute partie de celui-ci, ou de résilier autrement l'accès au Site et soit CCS ou Lynx CSP, à tout moment à sa seule discrétion, avec ou sans motif et sans préavis.

DROIT D'AUTEUR

Le droit d'auteur sur tout le matériel, y compris, mais sans s'y limiter, les données, le texte, les graphiques, les images, le son et la vidéo, fourni sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP est détenu par DP World ou par le créateur original du matériel. Aucun des matériaux ne peut être copié, reproduit, distribué, publié, affiché, adapté, affiché ou transmis sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de DP World ou du propriétaire du droit d'auteur. Vous ne pouvez pas non plus, sans l'autorisation écrite de DP World, « refléter » tout matériel contenu sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP sur tout autre serveur. Toute utilisation non autorisée de tout matériel contenu sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP peut violer les lois et réglementations du Canada et les traités internationaux pertinents.

MARQUES DÉPOSÉES

Les mots « DP World » et les logos contenant les mots « DP World » utilisés sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP sont la propriété de DP World, de ses filiales et/ou affiliés. D'autres noms apparaissant sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Le nom de domaine www.dpworldcanada.com est détenu par DP World. Sans autorisation écrite préalable de DP World, aucune autre unité ou individu n'a le droit d'utiliser ce domaine.

UTILISATEURS INTERNATIONAUX

Le Site et soit CCS ou Lynx CSP sont contrôlés, exploités et administrés par DP World depuis ses bureaux à Vancouver, Colombie-Britannique, Canada. DP World ne fait aucune déclaration selon laquelle les matériaux sur le Site et soit CCS ou Lynx CSP sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans des endroits en dehors du Canada ou que l'accès depuis l'extérieur du Canada est légal et autorisé par les autorités locales. Si vous accédez au Site et soit CCS ou Lynx CSP depuis un emplacement en dehors du Canada, vous êtes responsable de la conformité à toutes les lois locales.

CHOIX DE LA LOI

Le Site et soit CCS ou Lynx CSP ainsi que les Conditions d'utilisation seront régis par les lois en vigueur dans la province de Colombie-Britannique, Canada. Tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec le Site et soit CCS ou Lynx CSP, y compris ces Conditions d'utilisation, sera régi, interprété et appliqué conformément aux lois et par les tribunaux de Colombie-Britannique, Canada. Vous consentez par la présente à la juridiction exclusive et au lieu de tels litiges découlant de ou liés à l'utilisation de ce Site et soit CCS ou Lynx CSP.

Ces Conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre DP World et l'utilisateur final concernant l'utilisation du Site et soit CCS ou Lynx CSP. Toute cause d'action que l'utilisateur final pourrait avoir concernant l'utilisation du Site et soit CCS ou Lynx CSP doit être commencée dans un délai d'un (1) an après que la réclamation ou la cause d'action survient. Si, pour une raison quelconque, un tribunal compétent juge qu'une disposition des Conditions d'utilisation ou une partie de celle-ci est inapplicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise afin d'affecter l'intention des Conditions d'utilisation, et le reste des Conditions d'utilisation continuera à être en vigueur.